CO129-062 - Sir Bowring - 1857 [1-3] — Page 44

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

9/3.

Mr Mermle

Tris.

nawt be aff wreed. I mesume, though the absence of public Offices from HongKong just now rather their want of health recfitalit such absences, is ar appare

M.11

Am bhe 2010 min

hin Str. Bonning

STE //

vale

M&J Ball

2200 chabuchere 1857

MAR

Entered.

External

42

2078. Harry Hen

23. March 157.

Si

Shave to acknlowledge the receipt of your Despatch 86. of the 13 of January and to approve the leave of absence for three Months which with the Concurrence of the Executive Council You have granted to Captain Walkins Heiben.

Martin & Marine Mengistute

of thing her hoen

Ed: Bomar le te

26 march

Captain Watkins, the

Edit History

2026-05-18 08:59:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
9/3. Mr Mermle Tris. nawt be aff wreed. I mesume, though the absence of public Offices from HongKong just now rather their want of health recfitalit such absences, is ar appare M.11 Am bhe 2010 min hin Str. Bonning STE // vale M&J Ball 2200 chabuchere 1857 MAR Entered. External 42 2078. Harry Hen 23. March 157. Si Shave to acknlowledge the receipt of your Despatch 86. of the 13 of January and to approve the leave of absence for three Months which with the Concurrence of the Executive Council You have granted to Captain Walkins Heiben. Martin & Marine Mengistute of thing her hoen Ed: Bomar le te 26 march Captain Watkins, the
Baseline (Original)
I 9/3. Mr Mermle Tris. nawt be aff wreed. I mesume, though the absence of public Offices from HongKong just now rather their want of heath recfitalit such absences, is ar appare M.11 Am bhe 2010 min hin Str. Bonning STE // vale M&J Ball 2200 chabuchere 1857 MAR Entered. External 42 2078. Harry Hen 23. March 157. Si Shave to achimstige the recipt of your Despatch 86. of the 13 of January and to approve. the heave of absence zu tuche Menithes which with the Concurence of # te Executive Council You have granted to Captain Walkins Heiben. Martin & Marine Mengistute of thing her hoen Ed: Bomar le te 26 marchpsy Captain Watkins, the
2026-05-18 08:59:23 · Baseline
View content

I

9/3.

Mr Mermle

Tris.

nawt be aff wreed. I mesume, though the absence of public Offices from HongKong

just now

rather their want of heath recfitalit

such absences, is ar

appare

M.11

Am bhe 2010 min

hin Str. Bonning

STE //

vale

M&J Ball

2200 chabuchere

1857

MAR

Entered.

External

42

2078. Harry Hen

23. March 157.

Si

Shave to achimstige

the recipt of your

Despatch 86. of the 13 of

January

and to approve.

the heave of absence zu

tuche Menithes which with the Concurence of

#

te

Executive Council

You have granted to Captain

Walkins Heiben.

Martin & Marine Mengistute

of thing her hoen

Ed: Bomar le te

26 marchpsy

Captain Watkins, the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.